THE TRIBE

УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА.

1. Общие сведения и контакты

Веб-сайт https://thetribe.com.cy/ («Веб-сайт») управляется компанией Startribe Ltd, являющейся лицензированным агентством по трудоустройству, надлежащим образом учреждённой и зарегистрированной в Республике Кипр под регистрационным номером HE 442355 с юридическим адресом: 120 Omonoias & Franklin Roosevelt Street, Portgate Tower, 5-й и 6-й этаж, Закаки, 3045, Лимассол, Кипр (далее — «The Tribe», «Компания», «мы», «нас»).

Компания The Tribe является лицензированным агентством по трудоустройству с лицензией №463.

Платформа The Tribe обеспечивает средство коммуникации и доступа через Веб-сайт и соответствующие функции и приложения.

Для связи с нами просим направлять электронные письма на адрес: hr_team@thetribe.com.cy

Настоящие Условия регулируют правовые отношения между вами и Компанией в части использования Веб-сайта и Платформы.

Используя Веб-сайт, вы подтверждаете своё согласие с настоящими Условиями использования («Условия») и обязуетесь их соблюдать. В случае несогласия с Условиями, использование Веб-сайта запрещено.

Настоящие Условия дополняются следующими положениями, которые также применяются при использовании Веб-сайта:

2. Использование материалов Веб-сайта

Мы являемся исключительными правообладателями или законными лицензиатами всех прав на объекты интеллектуальной собственности, размещённые на Веб-сайте, включая опубликованный на нём контент. Данные объекты защищены законодательством об интеллектуальной собственности и международными договорами. Все такие права сохраняются за нами.

Мы прилагаем разумные усилия для актуализации информации на Веб-сайте, однако не предоставляем никаких гарантий — явных или подразумеваемых — относительно точности, полноты или актуальности содержимого.

Если Веб-сайт содержит гиперссылки на ресурсы третьих лиц, такие ссылки предоставляются исключительно для удобства и не означают одобрение нами содержимого указанных ресурсов.

3. Изменение условий

Настоящие Условия могут периодически изменяться. Последнее обновление состоялось 30/09/2025.

Мы вправе вносить изменения в Веб-сайт в соответствии с нашими бизнес-приоритетами. Мы приложим разумные усилия для своевременного уведомления вас о значительных изменениях. Перед каждым использованием Веб-сайта рекомендуем проверять настоящие Условия, чтобы быть уверенным в их актуальности.

Мы не гарантируем постоянную доступность Веб-сайта или его содержимого без перерывов. Оставляем за собой право приостанавливать, ограничивать или прекращать доступ к части или всему Веб-сайту по операционным и техническим причинам, при этом уведомляя пользователей заблаговременно, когда это возможно.

4. Использование материалов Веб-сайта (продолжение)

Мы не предоставляем никаких гарантий того, что Веб-сайт или любое его содержимое будет всегда доступно или функционировать без перебоев. Мы оставляем за собой право приостанавливать, удалять или ограничивать доступ к Веб-сайту полностью или частично по производственным и операционным причинам. Мы приложим усилия для своевременного уведомления вас о любых таких приостановках или удалениях.

Пользователям Веб-сайта без предварительного письменного согласия Компании запрещается публиковать в закрытых и/или открытых коммуникационных каналах, передавать и/или перепродавать третьим лицам данные и результаты всех услуг, получаемых от Компании.

Пользователям Веб-сайта запрещается воспроизводить, тиражировать, копировать, продавать или использовать для любых целей информацию и материалы, предоставленные через услуги, кроме случаев личного использования. Запрещается передача информации или несанкционированная публикация либо передача доступа к профилю пользователя. В случае нарушения пользователями данных условий Компания вправе отказать в дальнейшем предоставлении услуг соответствующему лицу.

Компания не предоставляет финансовые, налоговые или бухгалтерские консультации и не несёт ответственности за использование содержащейся в настоящем Соглашении или размещённой на Веб-сайте информации при определении финансового, налогового или бухгалтерского статуса любых подписок, получаемых и/или предоставляемых через Платформу. Просим обращаться за консультациями к квалифицированным и сертифицированным специалистам по данным вопросам.

Пользователи Веб-сайта несут исключительную ответственность за достоверность представленных данных и принимают все действия или совершённые сделки по собственному решению. Пользователь признаёт, что несёт полную ответственность за свои действия, стратегии и сделки и не вправе рассчитывать на Компанию в этом отношении. Компания не несёт никакой ответственности при любых обстоятельствах за действия, стратегии или сделки пользователя.

Мы являемся правообладателями или лицензиатами всех прав интеллектуальной собственности на Веб-сайт и публикуемые на нём материалы. Эти объекты защищены законодательством об интеллектуальной собственности и международными договорами. Все права сохранены.

Несмотря на наши усилия по обновлению информации на Веб-сайте, мы не даём никаких заявлений, гарантий или заверений — явных или подразумеваемых — что содержимое Веб-сайта является точным, полным или актуальным.

Пользователь обязан самостоятельно проверять точность и достоверность информации на Веб-сайте и её соответствие другим надёжным источникам. Компания не несёт ответственности за любые претензии, расходы, убытки или повреждения любого рода, возникающие из использования информации, размещённой на Веб-сайте, или из источников, на которые ссылается Веб-сайт.

Если Веб-сайт содержит ссылки на другие сайты или ресурсы третьих лиц, данные ссылки предоставляются только для удобства пользователя. Такие ссылки не следует интерпретировать как одобрение или поддержку нами содержимого указанных сайтов или информации, полученной через них.

При использовании любых сторонних сайтов ваши личные данные, предоставленные на них, обрабатываются и управляются согласно их политике конфиденциальности, а не нашей. Рекомендуем ознакомиться с их условиями использования и политикой конфиденциальности перед предоставлением каких-либо личных данных.

Наш статус (а также статус любых упомянутых авторов) как создателей контента Сайта всегда должен признаваться (если только контент не создан Пользователем).

Использование любого материала Веб-сайта в коммерческих целях без получения разрешения от нас или наших лицензиаров запрещено.

5. Содержание Веб-сайта

НАСТОЯЩИЙ ВЕБ-САЙТ И ВСЕ РАЗМЕЩЁННЫЕ НА НЁМ МАТЕРИАЛЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ “КАК ЕСТЬ” (AS IS), И ЛЮБОЕ ЛИЦО, ИСПОЛЬЗУЮЩЕЕ ДАННЫЙ ВЕБ-САЙТ, ДЕЛАЕТ ЭТО ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ В РАМКАХ ПРИМЕНИМОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И РЕСПУБЛИКИ КИПР СТЕПЕНИ КОМПАНИЯ THE TRIBE (ДАЛЕЕ — «КОМПАНИЯ») ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ ЗАКОНА ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, КАСАЮЩИХСЯ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА И ЕГО СОДЕРЖАНИЯ.

БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПРИЗНАЁТ И СОГЛАШАЕТСЯ, ЧТО КОМПАНИЯ НЕ ДАЁТ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕСПЕРЕБОЙНОГО И ПОСТОЯННОГО ДОСТУПА К ВЕБ-САЙТУ, А ТАКЖЕ ОТСУТСТВИЯ ОШИБОК, ДЕФЕКТОВ, ВИРУСОВ, СБОЕВ В ДИЗАЙНЕ ИЛИ ИНЫХ ВРЕДОНОСНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ В ВЕБ-САЙТЕ, ЕГО СОДЕРЖАНИИ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ДЛЯ ДОСТУПА К НЕМУ СЕРВЕРАХ.

6. Как мы можем использовать ваши персональные данные

Обработка и использование Ваших персональных данных будет осуществляться исключительно в соответствии с положениями Политики конфиденциальности Компании, размещённой на Веб-сайте.

7. Общие условия использования

При использовании любой функциональности, позволяющей размещать контент на Веб-сайте, Пользователь обязуется соблюдать настоящий раздел 7 «Общие условия использования».

Всем Посетителям, Пользователям и иным лицам, имеющим доступ к Веб-сайту, запрещается:

  • передавать, размещать, распространять, хранить либо удалять материалы или контент, размещённый другими Пользователями, с нарушением применимого законодательства и/или нормативных актов, включая, помимо прочего, нормы, регулирующие сбор, обработку или трансграничную передачу персональных данных, а также положения нашей Политики конфиденциальности;
  • осуществлять действия, которые могут привести к чрезмерной или несоразмерной нагрузке на инфраструктуру Веб-сайта;
  • использовать какие-либо устройства, программы или иные технические средства для навигации или поиска на Веб-сайте, кроме стандартных браузеров или публично доступных поисковых систем;
  • применять методы интеллектуального анализа данных (data mining), автоматизированные программы (боты) или иные средства сбора/извлечения данных;
  • нарушать или пытаться нарушить систему безопасности Веб-сайта, включая, но не ограничиваясь, сканированием, тестированием уязвимостей или несанкционированным доступом;
  • фальсифицировать заголовки TCP/IP или иные элементы электронной передачи данных в e-mail или в группах новостей;
  • размещать резюме или подавать заявки на трудоустройство от имени третьих лиц;
  • размещать более одного экземпляра одного и того же резюме для одного и того же физического или юридического лица;
  • размещать или направлять неполные, недостоверные, ложные резюме или данные, принадлежащие иному лицу;
  • загружать контент, содержащий страницы с ограниченным или скрытым доступом, либо изображения/страницы, не предназначенные для публичного просмотра;
  • осуществлять нежелательные коммуникации (по электронной почте, телефону и т. д.) в рекламных целях без предварительного запроса со стороны получателя;
  • предпринимать действия, направленные на нарушение или прерывание оказания наших услуг и/или работы хостинг-серверов, включая загрузку вирусов, перегрузку трафика (flooding), спам или попытки сбоя системы (crash);
  • использовать Веб-сайт для противоправных целей, а также размещать контент клеветнического, оскорбительного, угрожающего, расистского, порнографического или иного неприемлемого характера;
  • размещать фиктивные резюме, направленные на продвижение товаров или услуг;
  • производить декомпиляцию, дизассемблирование, реверс-инжиниринг или иное вмешательство в техническое устройство Веб-сайта;
  • копировать, воспроизводить или иным образом дублировать любой контент Веб-сайта сверх объема, прямо разрешенного настоящими Условиями;
  • встраивать (фреймить) или создавать ссылки на внутренние страницы Веб-сайта, за исключением главной страницы, без предварительного письменного разрешения.

Нарушение вышеуказанных требований может повлечь гражданско-правовую и/или уголовную ответственность. В случае подозрения на такое нарушение, Администрация Веб-сайта вправе провести внутреннее расследование и взаимодействовать с компетентными правоохранительными органами.

Вредоносные элементы (Destructive Features)

Администрация Веб-сайта не несёт ответственности за наличие вирусов или других вредоносных программных компонентов. Пользователь обязан воздерживаться от внедрения вирусов на Веб-сайт. Мы не гарантируем, что Веб-сайт является безопасным или свободным от ошибок, вредоносного ПО или иных угроз. Пользователь самостоятельно несет ответственность за защиту своих информационных систем и программного обеспечения. Рекомендуется использование надёжного антивирусного ПО.

Несмотря на применение разумных мер для защиты от вирусов, червей, троянских программ и иных вредоносных компонентов (совместно именуемых «Вредоносные элементы»), Администрация не гарантирует их полное отсутствие и не несёт ответственности за любой ущерб, причинённый их передачей через Веб-сайт или загружаемые с него файлы.

Пользовательский контент (User Submissions)

В случае размещения Пользователем на Веб-сайте какого-либо контента («Пользовательский материал»):

  • Пользователь безвозмездно предоставляет The Tribe неисключительную, безотзывную, бессрочную, всемирную, полностью оплаченную, подлежащую сублицензированию лицензию на использование указанного материала в любом медиуме — настоящем или будущем.
  • The Tribe вправе по своему усмотрению копировать, модифицировать, переводить, перерабатывать, распространять, публично воспроизводить, публиковать, продавать, сдавать в аренду, сублицензировать, передавать, транслировать, предоставлять доступ и создавать производные произведения на основе Пользовательского материала
  • При предоставлении предложений, идей или комментариев, связанных с продуктами или услугами The Tribe, Пользователь отказывается от какого-либо вознаграждения, если иное не предусмотрено отдельным соглашением.
  • Такие предложения не образуют договорных обязательств со стороны The Tribe.
  • В пределах, разрешенных применимым законодательством, Пользователь отказывается от своих неимущественных прав (moral rights / droit moral) в отношении размещенного контента.
  • Пользователь гарантирует, что предоставляемый им контент не нарушает права третьих лиц (включая авторские права, товарные знаки, промышленные образцы и т.п.) и не содержит клеветнических, оскорбительных, угрожающих или неприемлемых материалов. The Tribe оставляет за собой право удалять любой контент по собственному усмотрению.

Правила размещения ссылок (Linking Rules)

Разрешается размещение гиперссылки на главную страницу Веб-сайта при условии, что это осуществляется законным, добросовестным образом и не создает ложного впечатления о спонсорстве, одобрении или поддержке со стороны The Tribe.

Запрещается использование фреймов (iframe) и размещение ссылок на иные страницы Веб-сайта, кроме главной, без предварительного письменного согласия The Tribe.

The Tribe оставляет за собой право в любой момент отозвать разрешение на размещение ссылок без предварительного уведомления.

Для любого иного использования контента, размещенного на Веб-сайте, необходимо предварительно обратиться к Администрации за получением разрешения.

Авторские права и воспроизведение

За исключением контента, предоставленного Пользователями, все материалы, размещенные на Веб-сайте, включая, но не ограничиваясь, базами данных, зарегистрированными товарными знаками, логотипами, и иными объектами интеллектуальной собственности, являются собственностью The Tribe или используются на основании лицензии.

Указанные материалы защищены в соответствии с национальными и международными нормами законодательства об интеллектуальной собственности. Все соответствующие права сохраняются за правообладателем.

Пользователю запрещается адаптировать, модифицировать, копировать, воспроизводить, переиздавать, загружать, размещать, передавать или каким-либо иным способом распространять в целях коммерческой выгоды материалы Веб-сайта или любую его часть без получения предварительного письменного разрешения.

При соблюдении условий и положений настоящего Договора компания The Tribe предоставляет Вам неисключительную, непередаваемую лицензию на доступ и использование данного Веб-сайта исключительно для личного пользования. Указанная лицензия регулируется настоящим Договором и не включает в себя:

  • (α) любое коммерческое использование Веб-сайта или его содержимого;
  • (β) распространение, публичное исполнение, публичный показ, предоставление доступа широкой публике или иное несанкционированное использование любого материала;
  • (γ) модификацию или иные производные использования Веб-сайта или его материалов, либо любой их части;
  • (δ) скачивание (за исключением временного кеширования страниц) любой части Веб-сайта, материалов или содержащейся в них информации, если иное прямо не разрешено Веб-сайтом;
  • (ε) любое использование Веб-сайта или материалов сверх предусмотренного их назначения.

Любое использование Веб-сайта или материалов, не прямо разрешенное настоящим Договором и осуществленное без предварительного письменного согласия The Tribe, строго запрещается и влечёт автоматическое прекращение настоящей лицензии. Несанкционированное использование может также нарушать применимые законы, включая, помимо прочего, законодательство об авторских правах и товарных знаках, а также соответствующие нормативные акты и законодательство в области коммуникаций. Если иное прямо не предусмотрено настоящим Договором, ничто в настоящем Договоре не трактуется как предоставление лицензии на интеллектуальную собственность, ни прямо, ни косвенно (включая доктрину эстоппеля или иные основания). The Tribe оставляет за собой право отозвать настоящую лицензию в любое время.

8. Ограничение Ответственности и Возмещение Убытков

Пользователь обязуется полностью возместить и удерживать без ущерба Общество, а также членов его Совета директоров, должностных лиц, работников и представителей, от любой прямой или косвенной ответственности (включая, помимо прочего, все убытки, компенсации, претензии, расходы или издержки), возникающей в отношении Общества или третьих лиц в результате любого действия или бездействия Пользователя при исполнении им своих обязательств по настоящим Условиям, либо в рамках урегулирования претензий с Обществом, за исключением случаев, когда такая ответственность возникает вследствие грубой небрежности, умышленного нарушения или мошенничества со стороны Общества. Настоящее обязательство по возмещению сохраняет свою силу и после прекращения настоящего Соглашения.

В пределах, допускаемых применимым законодательством, Общество не несёт никакой ответственности перед Пользователем за любые убытки, расходы, издержки или ответственность, связанные с настоящим Соглашением, за исключением случаев, когда таковая ответственность обусловлена грубой небрежностью, умышленным нарушением или мошенничеством со стороны Общества. Несмотря на положения вышеуказанного пункта, Общество не несёт ответственности перед Клиентом ни по договору, ни по деликту (включая небрежность), ни по иным основаниям, за упущенную выгоду, а также за любые косвенные или штрафные убытки, вытекающие из настоящего Соглашения или связанные с ним.

Общество не несёт ответственности за любые убытки, вызванные неправильным представлением фактов, ошибками в оценке либо иными действиями или бездействием, за исключением случаев грубой небрежности, умышленного нарушения или мошенничества со стороны Общества.

Общество не предоставляет никаких гарантий и не несёт ответственности перед Пользователем за работоспособность или надёжность платежных сервисов, предоставляемых третьими лицами.

Пользователь соглашается с тем, что доступ и использование Веб-сайта и его содержимого осуществляются исключительно на его собственный риск. Общество не контролирует и не несёт ответственности за цели, для которых используется содержимое Веб-сайта. Содержимое и информация, доступные на Веб-сайте, предоставляются исключительно в информационных целях. Следовательно, исключается всякая ответственность за любые прямые или косвенные убытки, возникшие в результате использования данного содержимого или принятия либо непринятия каких-либо решений, основанных полностью или частично на выраженных мнениях, заявлениях или информации, содержащихся на Веб-сайте.

ОБЩЕСТВО «THE TRIBE» НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, НИ ПО ДОГОВОРУ, НИ ПО ДЕЛИКТУ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), НИ ПО ИНЫМ ОСНОВАНИЯМ, ВОЗНИКАЮЩИМ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ НАРУШЕНИЕМ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, ВОЗНИКАЮЩИМ ИЗ СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ В СВЯЗИ С НИМИ, ЗА:

  • ЛЮБОЙ УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЙ С БИЗНЕСОМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ПРИБЫЛИ, ДОХОДА, СБЕРЕЖЕНИЙ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, РЕПУТАЦИИ, ВОЗМОЖНОСТЕЙ, НЕПРЕРЫВНОСТИ БИЗНЕСА ИЛИ ЛЮБЫЕ ПОТЕРИ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА, ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ;
  • ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ОСОБЫЕ УБЫТКИ,
  • возникающие в любом случае из пунктов (α) и (β) выше, независимо от способа их возникновения;
  • ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ УБЫТКИ, ответственность за которые не исключена настоящими Условиями, если такие убытки превышают общую сумму вознаграждений, полученных Обществом и относящихся к соответствующему требованию (независимо от того, касается ли оно одного инцидента или цепочки связанных или несвязанных событий), либо, в случае отсутствия вознаграждений, сумму, превышающую сто евро (€100).

9. Делимость положений

В случае если любое из положений настоящих Условий будет признано незаконным, недействительным или не имеющим юридической силы в соответствии с законодательством любой страны, на территории которой данные Условия предназначены к применению, то в той мере, в какой указанное положение признаётся незаконным, недействительным или не имеющим юридической силы, оно считается исключённым из настоящих Условий исключительно для данной страны. Остальные положения настоящих Условий сохраняют свою полную силу и обязательность для исполнения.

10. Форс-мажорные обстоятельства

Компания не несёт ответственности за любое нарушение настоящих Условий, возникшее вследствие обстоятельств, находящихся вне разумного контроля Компании.

11. Применимое право и юрисдикция

Настоящие Условия регулируются законодательством Республики Кипр и подчиняются исключительной юрисдикции судов Республики Кипр.